Today I decided to converse with Oyotomi multiple times and I noted something that I hadn't before. When engagin him he drug me under/through the village of sorrow, lots of weird graphical stuff, to a spot where he could have a Cursed Ronin join him in battle. This wasn't a big deal as I am a level 50 but I thought the graphical drag issue might need to be looked at.
Kinda the same thing happened to me. While I was defeating some sorrow whisperers, it took me to the other side were it could have joined befouled woodwalkers.
what?