If you are still in the Storm Titan dungeon, forwards and to the right there's a bridge straight to it! However, if you exited the dungeon, go back to the very entrance of the Husk area, and the closest portal to you ( the one to the left ) teleports you straight to the location you want! I hope this helped!
I too was having that problem, but someone helped me get to where I needed to be. The problem now is I need to talk to Bartleby but it wont let me talk to him or Malloria. I tried logging out and back again, but it didn't work. I still cant continue the dialog, Can you help?