I completed the quests up to Pops in the upstairs Ironworks. Everytime I go back to the Commons the quest starts over. I thought you only forfeit the quest if you log out? I was getting excited to be able to go to the prison and do something different. Getting pretty tired of having to fight the bosses over and over and usually losing.