If you interact with a Crafting Table and it does not display the recipe, it means you cannot craft that item at that table. Different types of equipment require different types of Crafting Tables.
To find out where you need to craft your recipe, Press J when you're not in a duel and select the recipe from your list. Then click this icon on the far left near your reagent count:
It will tell you which type of Crafting Table you need to use. While most Crafting Tables can be purchased and placed in your house or dorm, some are located in worlds such as Dragonspyre & Grizzleheim.