As a myth pet, I don't understand why it gives death giver. I belive this is a glitch that needs to be fixed, especially since it's an expensive pet to acquire.
Was this pet obtained through hatching? Because if you get a pet from the hatchery then the pet will get different talents than normally. And I don't think the Shaolin Monkey can get the death giver talent as first generation.